Көптілді сауалнамалар құрыңыз және оларды бірнеше тілге жіберіңіз. Бұл оңай QuestionPro

Көптілді сауалнама құрыңыз

Әлем кішірейіп, түрлі-түсті болып келеді. Қазір біз сауалнамалардың көптілділігі және нарықты зерттеу бойынша күнделікті сұраныстар аламыз. Әрине, ғаламдық компания ретінде біз көп тілді онлайн-сауалнама құрудың нұсқасын ұсынамыз. Тінтуірді бірнеше рет басқан кезде сіздің онлайн сауалнамаңыз полиглот сауалнамасына айналады. Бұл дерлік батырманы басу арқылы! Себебі QuestionPro сіз сауалнамалар мен зерттеулерді толығымен автоматты түрде аударып, содан кейін оларды қолмен баптай аласыз. Немесе, мысалы, агенттіктер немесе аудармашылар таңдаған тілге аударылған тілдік файлдарды жүктей аласыз. Осы блог мақаласында біз сіздерге болашақта сіздің сауалнамаға қатысушыларға көп тілді онлайн сауалнамаларды қалай тез және оңай ұсынуға болатындығын және осылайша кері байланыс әлеуетін едәуір арттыратындығын көрсетеміз!

Бірнеше тілде сауалнама жасаңыз.
Бұл оңай QuestionPro

Жаңа онлайн сауалнама жасаңыз немесе бар сауалнаманы таңдаңыз

Жай әдеттегідей онлайн сауалнама жасаңыз QuestionPro Сауалнама редакторына барыңыз немесе сауалнамалық каталогтан бұрыннан бар онлайн сауалнаманы таңдаңыз.

Сауалнамаға бірнеше тіл қосыңыз

Содан кейін «Өңдеу» мәзірінен «Тілдер» опциясын таңдап, содан кейін «Тіл қосу» батырмасын басыңыз

Енді сіз кез келген тілді қоса аласыз. Көк фоны бар таңдау өрісі сіздің стандартты тіліңізді, сұр түс таңдалған жаңа тілді көрсетеді. Сіз қанша тіл қоссаңыз болады және барлығы 97 тілдің ішінен таңдай аласыз.

1-нұсқа: Сіздің сауалнамаңыздың автоматты аудармасы

Қаласаңыз, енді сіз «Автоматты аудару» функциясын пайдаланып немесе арқылы автоматты түрде сауалнамаңызды аудара аласыз QuestionPro Сізге сауалнаманы аударатын кәсіби агенттік жалдаңыз. Автоматты аударма функциясы арқылы аударылған онлайн-сауалнаманы қолмен «дәлдеп» алуға болады. Жаңадан жасалған тілдің жанындағы үлгерім жолағы сауалнаманың тиісті тілге аударылуының қаншалықты алға жылжығанын көрсетеді.

2-нұсқа: Сіздің сауалнамаңыздың қолмен аудармасы

Әрине, сіздің онлайн сауалнамаңызды қолмен аудару да мүмкін. Ол үшін «Қолмен аударма» тармағын таңдап, сол жақта түпнұсқа сұрақтар, ал оң жақта аударма мәтіні өрістері көрсетіледі. Мұнда сіз енді онлайн-сауалнамаңызды біртіндеп оңай әрі түсінікті түрде аудара аласыз.

3 нұсқа: аудармаларды импорттау

Сізде онлайн-сауалнамаға аудармаларды импорттау мүмкіндігі бар, мысалы, сіз онлайн-сауалнамаңызды аударатын агенттікпен немесе сыртқы аудармашымен жұмыс істесеңіз.

Мұны істеу үшін алдымен алдын ала құрылымдалғанды ​​жүктеңіз QuestionPro-Импорт шаблоны. Бұл шаблоннан сіз сол жақта түпнұсқа мәтінді және оң жақта аудармаңызды енгізуге арналған бағанды ​​таба аласыз. Содан кейін осы кестені қайтадан импорттаңыз QuestionPro. Бұл қаншалықты оңай!

Көптілді сауалнаманы алдын ала қарап алыңыз

Сізде әрқашан аударма жұмысының әр кезеңінде өңделетін онлайн-сауалнаманы алдын ала қарау мүмкіндігі бар. Ол үшін қажетті тіл үшін «Алдын ала қарау белгісін» нұқыңыз. Содан кейін қалқымалы терезе ашылады. Әлі аударылмаған барлық мәтіндер қызылмен белгіленген.

Нәтижесі: тіл таңдауымен сауалнама

Сіздің сауалнамаңызды аударуды аяқтағаннан кейін, сіздің сауалнамаға қатысушылар онлайн-сауалнаманың басында тілдерді таңдай алады, бұл оларды онлайн-сауалнаманың тиісті тілдік нұсқасына әкеледі.

Интернеттегі сауалнамаларды кез-келген тілге аудару оңай. Сауалнамалар барысында көптілділікке қатысты басқа сұрақтарыңыз болса, бізге хабарласыңыз! Сізге 1:1 тікелей презентациясы аясында біздің веб-платформамыздың барлық функцияларын көрсетуге қуаныштымыз QuestionPro.

Көптілді сауалнаманы тарату

QuestionPro сізге бірнеше тілде сауалнама жасау мүмкіндігін ұсынып қана қоймайды. Интернеттегі сауалнамалық бағдарламалық жасақтама шеңберінде сериялық пошта функциясы арқылы көптілді сауалнамаларды тарату QuestionPro тез және оңай жұмыс істейді! Сіз көп тілді бола аласыз E-Mail-Шақыру хаттарын тарату үшін шаблондар жасаңыз. Қалаған стандартты тілде шаблон қосып, оны автоматты түрде немесе қолмен кез келген басқа тілге аудару жеткілікті. Жіберу кезінде E-Mail көптілділік E-MailСіздің сауалнамаға қатысушылардың ана тіліндегі шақыруларын жіберуге арналған шаблон.

Біз сізге → тілімізде бірнеше тілде сауалнамалар жіберуді көрсетеміз Анықтама құжаттары.

1:1 тікелей желідегі демо:
Вебке негізделген сауалнамалық бағдарламалық жасақтама көмегімен көптілді сауалнамалар жасаңыз QuestionPro

Сіз туралы көбірек білгіңіз келеді QuestionPro және қалай көптілді сауалнамаларды тез және оңай құруға болады? Сізге сауалнамалық бағдарламалық жасақтаманың ерекшеліктері мен түрлерін жеке 1:1 тікелей эфирде онлайн режимінде көрсетуге қуаныштымыз QuestionPro. Қазір жеке кездесу жазылыңыз.

Кәсіби және веб-сауалнамалық бағдарламалық жасақтамамен сауалнамалар жасаңыз QuestionPro

Сізде сұрақтар немесе ұсыныстар бар ма? Сіздің сауалыңызды асыға күтеміз! Бұл үшін жай қолданыңыз байланыс. Тегін тіркеліңіз және бізбен бірге алғашқы онлайн сауалнамаңызды жасаңыз QuestionPro.

БЛОГ ПОСТЫНЫҢ КІЛТІ СӨЗДЕРІ

Umfrage | Фрагебоген | көптілді | тілді таңдау